Article
Part five, chapter 52'a': Insolvency of the entrepreneur; chapters 53-57: Merchant restructuring proceedings.
Law for amending and supplementing the Commerce Act (adopted by the 49th National Assembly on July 20, 2023)
Description
Amendments to the commerce act introduced in 2017 provide for rescue procedures in case of insolvency (restructuring proceedings). The purpose of the merchant restructuring proceedings is to avoid initiation of bankruptcy proceedings by an agreement reached between the merchant and its creditors on the settlement of the merchant’s payables, allowing the merchant’s business to continue.
The restructuring procedure aims at preventing bankruptcy proceedings through an agreement between the company and its creditors in such a manner of settling the debt, which would allow the company to continue running its business.
Restructuring proceedings may be initiated for any company which is not bankrupt, but is in imminent danger of bankruptcy. An imminent danger of bankruptcy is defined as the risk of not being able to pay pending payables within 6 months. The rescue procedure is not applicable to any public entity exercising a state monopoly or created by a special law, as well as to a bank or to an insurer.
The application for initiating the rescue procedure is submitted by the company to the district court and notification of the application is recorded in the commercial register. The application must include copies of balance sheets, history of past payments and forecast of future payments and all the information necessary for the court to judge on the situation of the company.
The district court of the registered office of the merchant at the time of filing of the restructuring application shall have jurisdiction over the restructuring proceedings. If requested by one of the parties, the court should rule on the case within 3 days. The court decision to accept the rescue application prompts the words 'under restructuring proceedings' to be added after the merchant's name in the commercial register.
Company's finances and asset cannot be used unless agreed by the court, exception is made for amounts necessary to pay outstanding taxes and social contributions.
An administrator or trustee is appointed by the court (according to certain criteria among which the fact that the person should not have been involved in bankruptcy) to assist and supervise operations and the company must collaborate with them. The trustee is in charge of drawing a creditors' list in collaboration with the company and the creditors, including employees with unpaid wages, and presenting it to the court for endorsement.
The restructuring proceedings include participation of all creditors in the creditors' list. Restructuring proceedings are heard by the court and end with the approval of a 'restructuring plan' which is voted by the creditors. This plan includes employees who were employed before the date of opening the restructuring proceedings.
The restructuring proceedings shall be terminated:
- if the merchant withdraws its proposal for a restructuring plan, before the creditors have voted on the plan;
- if a restructuring plan is not endorsed by the court within 4 months after the initiation of the proceedings, regardless of any suspensions thereof;
- if, after initiation of the proceedings, obstacles under article 762, paragraph 3 to conduct restructuring proceedings for the merchant are found (for example initiation of restructuring proceedings or bankruptcy in the previous three years, or if more than one fifth of the creditors have acquired, over the past three years, receivables from the merchant or its related parties) or if it is found that the details provided by the merchant are false;
- if the merchant fails to appear at the court hearing of the plan;
- upon violation of the restrictions on the merchant’s actions imposed by the court;
- if the merchant fails to cooperate with the trustee, the court appointed auditor or fails to submit to the court, within the set time limit, any requested information and evidence, or fails to deposit the expenses set by the court for the remunerations of the trustee, the auditor or the forensic expert;
- if the proposed restructuring plan has not been adopted or endorsed;
- upon the endorsement of the restructuring plan.
The restructuring plan approved by the court is mandatory for the debtor and the creditors, including workers, and is not revocable.
The bankruptcy court is the district court at the seat of the merchant, registered no later than 6 months before the filing of the application to open bankruptcy proceedings.
This Law for amending and supplementing the Commerce Act introduces the requirements of Directive (EU) 2019/1023 of the European Parliament and of the Council of June 20, 2019 on the frameworks for preventive restructuring, on remission of obligations and the ban on carrying out an activity, on measures to increase efficiency of restructuring, bankruptcy and discharge proceedings and amending Directive (EU) 2017/1132 (OJ, L 172/18 of 26 June 2019). New Art. 693 (2023) is introducing a standardized samples of application for presenting the claims and for lists of accepted and rejected claims prepared by the receiver. In this connection, it is also foreseen to supplement Art. 685 of the current Commerce Act and creation of texts regarding the presentation of claims according to a model determined by an ordinance of the Minister of Justice.